Alle Orte
Zwinger, Bühne 1
Sprachkonzert für einen Sprechchor von Anne Münch
Die Anhörung ist der wichtigste Teil des deutschen Asylverfahrens. Hier treffen Asylantragstellende auf Anhörer*innen, die auf Grundlage der dargelegten Situation eine Entscheidung fällen. Eine zentrale Rolle spielen Dolmetscher*innen, die unter enormem Zeitdruck und mit strikten Vorgaben übersetzen müssen. Anne Münch hat einen Theatertext verfasst, der die Perspektive der Dolmetscherin eindrücklich mit denen der Anhörenden und Antragstellenden verknüpft.
Ron Zimmering inszenierte zuletzt unter anderem 2024 am Humboldt Forum Berlin und 2025 am Staatstheater Nürnberg. Mit der Autorin Anne Münch verbindet ihn eine lange Arbeitsbeziehung.
Altersempfehlung: 15+.
Theater und Orchester Heidelberg
